|
| 正規課程は、在外外国人や韓国滞在外国人を対象として、韓国語を体系的に勉強し流暢に駆使したい方々や、大学課程へ進学する方々のために開設されたプログラムです。 |
|
|
 Qualification |
 |
| 韓世韓国語学堂の韓国語研修課程は成人学習者を対象とし、高等学校以上またそれと同等の学力を持つ人だけ受講することができます。 |
 |
|
|
| Academic Calendar |
|
学期 |
授業期間
(開講及び 終講日) |
クラス編成試験
授業案内
Orientation |
書類申請及び登録締切日 |
中国 |
その他国家 |
転学生 |
'12Year春 |
03/19~05/25 |
03/16 |
12/22~01/25 |
01/20~02/17 |
02/29~03/16 |
夏 |
06/22~08/31 |
06/21 |
03/23~04/27 |
05/11~06/01 |
06/08~06/21 |
秋 |
09/19~11/30 |
09/18 |
06/22~07/27 |
08/03~08/22 |
08/31~09/18 |
冬 |
12/19~’13/02/28 |
12/18 |
09/21~10/24 |
10/26~11/14 |
11/23~12/18 |
|
| ※上記学期日程は韓国語学堂の事情により変動することがあります。 |
|
⊙韓国語正規課程の申請期間は滞在資格を持ってすでに入国している学生の場合(ビザがある場合)と、国外でのD-4ビザを申請する場合(ビザがない場合)によって変わります。 |
| - ビザがある場合：毎学期、開講1週前締切。 |
- ビザがない場合：
: 中国学生：毎学期、開講8週前締切。
: その他の国の学生：毎学期、開講3週前締切。 |
|
|
|
| Course Description |
|
韓世韓国語学堂 韓国語正規課程に初めて登録する学生は必ずクラス編成試験を受けなければいけません。 授業はクラス編成試験結果に基づき初級(2段階)、中級(2段階)、高級(2段階)の課程に分かれ進行します。韓国語を学んだ経験のない学生たちはクラス編成試験を受けず初級課程へ編成され、学期の開始した初めの1週間はクラス分けの調整が可能です。
韓国語正規課程は1学期10周の期間、週5日(月、火、水、木、金)、毎日4時間の韓国語授業と多様な文化体験学習授業から構成されています。4時間の授業中、3時間は担当教師と共に主教材を使い聞き取り、会話、読み取り、書き取りなどの統合学習が行われ、他の1時間の読み取り授業の時間には主教材学習内容と関連した多様な読解材料及び韓国の歌、テレビプログラム、韓国映画などを通して韓国の文化に対する理解を援助します。
※ 本課程を受講する学生は本人が志願する場合、寄宿舎を利用することができます。 |
|
|
|
| Training information |
|
| 1. 初級課程 |
- 韓国語の基本的な子音、母音に慣れ、文字の発音のし方を習熟する。
- あいさつ、自己紹介、ショッピング、食事注文など日常生活に必要な基礎的会話を学ぶ。
- 基本的な文章構造を利用して、日常生活に必要な文章の書き方を学ぶ。 |
|
| 2. 中級課程 |
- 家族、趣味、旅行、運動など日常生活に親しい主題に関して、ある程度の長さで話し、自分の意思を表現する方法を学ぶ。
- 食堂、郵便局、銀行など生活と密接した場所で発生する出来事を処理するのに必要な内容を学ぶ。
- 簡単な生活案内放送の聞き取りやメモ、書式補充など日常生活で要求される生活に係る文章を書くことに習熟する。 |
|
| 3. 高級課程 |
- 出来事、事故、文化、風習など平易な水準の抽象的な主題の文章を読んで理解するようにする。
- 平易なテレビ放送を理解し、ドラマや時事的な主題に関した短い討議ができるようにする。
- 公式的な状況と非公式的な状況に対し、口語・文語的状況を区別し、韓国的言語習慣に適合する語彙と礼儀で会話し、書く方法に習熟する。 |
|
|
|
|
| Training costs |
|
1. 40週(1年) / 月、火、水、木、金 / 1日4時間 / 800時間
- 登録費 : 60,000ウォン
- 授業料 : 4,240,000ウォン
- 文化体験活動 : 160,000ウォン
- 寄宿舎費 : 1,700,000ウォン/年
- 食費 : 560,000ウォン(週5回, 1日1食, 200日)
※ 教材費, 保険料は本人負担 |
|
2. 納付方法
- 必ず登録を申請した学生の名義で入金し、海外送金時、送金日の交換率適用元貨で両替し、送金してください。(納付後電話かファックスで知らせること)
- Tel: 82-31-450-5216 / Fax : 82-31-450-5247 / E-mail : dep_512@hansei.ac.kr |
|
3. 納付先
- 国民銀行 678-501-01-186925 (韓世大学校) |
|
|
|
| Class |
|
| 15名内外 |
|
|
|
| Placement and completion of courses |
|
1. 正規課程を志願する学生たちは、会話、書き取り中心のクラス編成試験を通した韓国語能力に従い自身に適合するクラスへ配置されます。
2. 正規課程に登録した学生は、総授業時間の80％以上を出席しなければいけません。 必須要求時間以上を出席した場合に本語学堂で発給する韓国語教育課程履修修了証を受け取ることができます。
3. 正規課程を履修した学生は本語学堂で実施する各水準別テストに応じ、成績を受け取ります。成績は出席、授業参与度、クイズ、定期試験等の結果を合算して算出されます。
4. 出席及び学業成績が低調する場合、上位課程へ進級できなく留級となり、同一課程で再登録し受講しなければいけません。 同一課程を二回留級した場合本韓国語学堂で登録することはできません
5. 一定水準以上の課程を修了した学生は本大学(大学院)に進学することができます |
|
|
|
| Application Process |
|
|
1. 手続き
- 中国以外の国の学生及び転学生：入学申請及び書類受付⇒ 入学審査 ⇒ 入学審査結果 通知 ⇒ 登録金納付(納付後電話またはファックスで納付通知) ⇒ 入学許可書及び登録金領収書 発給 ⇒ 査証発給申請(該当学生の在外公館) / 管轄 出入国管理事務所 申請(ビザを持つ全学生)
- 中国学生：入学申請及び書類受付⇒ 入学審査 ⇒ 入学審査結果 通知 ⇒ 登録金納付(納付後電話又はファックスで納付通知) ⇒ 入学許可書及び登録金領収書 発給 ⇒ 査証発給認定書発給申請(管轄出入国管理事務所) ⇒ 査証発給認定書(番号)発給 ⇒ 査証発給申請(在外公館) ⇒ 査証発給 ⇒ 入国
※ 中国学生は2学期以上の韓国語課程を申請しようとする時、学費納付が確認次第学校から一貫して韓国にある出入国管理事務所へ査証発給認定申請をします。 6か月期間のD-4ビザが発給され、査証番号を学校で学生へ知らせた後に該当大使館や領事館で最終的にビザを受け取り入国することができます。 |
|
| 2. 提出方法 : 郵便提出または訪問提出 |
|
3. 提出先
- 大韓民国 京畿道 軍甫市 堂井洞 604-5 韓世大学校 韓国語学堂
- Hansei University Korean Language Center
- 604-5 Tang Jeong-Dong, Gunpo-Shi, Kyeonggi-Do KOREA
- Tel: 82-31-450-5216 / Fax : 82-31-450-5247 / E-mail : dep_512@hansei.ac.kr |
|
|
|
| Refund Policy |
|
| ※ 返金は次の2つの場合のみに可能であり、開講後2週間が過ぎると返金されません。 |
1. ビザの拒否により、返金を申請する場合。
- 入学許可書原本また、該当領事館で発行したビザ及び発給確認書を提出した場合、選考料を除外した納付金全額を返金します。
2. ビザ獲得後、個人的な事情で返金申請する場合。
- ビザ獲得後、初入国前までに災難・病気などの不可避的な事情で入国(入学)できなくなる状況発生時、全額返金。
- 入国後、開講前までに災難・病気などの不可避的な事情で残った学費返金を申請した時、授業料の80％返金。
- 開講後1週間以内に災難・病気などの不可避的な事情で残った学費返金を申請した時、授業料の50％返金。1週間過ぎた後は不可。
※ 返金に必要な証拠書類は期間内に提出すれば返却可能。 |
|
|
|
| Submit Documents |
|
| 提出される書類は返却できません。 |
1. 中国以外の国家の学生の場合
- 本韓国語学堂所定の入学志願書 1部(写真添付)
- 最終学校卒業及び成績証明書(韓国語翻訳公証)
- 旅券のコピー
- 写真2枚
- 本人名義の銀行残高証明書 原本(1万ドル以上)
- 公証受けた身元保証書 原本1部 － 入学許可書発給時、返還。
- 入学金6万ウォン(申請後、返金不可)
※ 入学審査で必要であると認められる時、提出書類を加減することができる。
2. すでに韓国内滞在資格を所有している場合(転学生含む)
- 本韓国語学堂所定の入学志願書1部(写真添付)
- 最終学校卒業証明書、成績証明書原本及び写本
- 旅券のコピー及びビザのコピー 1部ずつ
- 写真2枚
- 外国人登録証写本1部(発給を受けた場合)
- 転学生の場合、以前の学校の出席及び成績証明書原本 1部
- 入学金6万ウォン(申請後、返金不可)
- 銀行残高証明書(300万ウォン以上)また、身元保証書(公証本) 1部
※ 入学審査に必要であると認められた時、提出書類を加減することができます。
3. 中国学生の場合
- 本韓国語学堂所定の入学志願書2部（写真添付）(中文と翻訳本)
- 最終学校卒業証書及び公証本(原本)
- 最終学校成績証明書(原本)
- 最終学校推薦書(原本)
- 旅券(コピー)
- 家族全体の住民表(コピー)
- 全家族記載の戸籍 全体のコピー及び原本 （家族全体が記載されていない場合、親族関係証明書が追加として必要。）
- 父母在職証明書及び年所得証明書（原本）
- 学生または父母名義の銀行残高証明書(原本)（1万ドル以上）（残高証明は6か月以上で、必ず申請する学期を必ず含んでいること。）
- 入学金6万ウォン(申請後、返金不可)
- 写真3枚 ※入学審査で必要であると認められる時、提出書類を加減することができる。 |
|
|
